Naomi Fowler ■ Edition 5 of the Tax Justice Network Arabic monthly podcast/radio show الجباية ببساطة

0

Here’s the fifth edition of our new monthly Arabic podcast/radio show Taxes Simply الجباية ببساطة contributing to tax justice public debate around the world. (In Arabic below) Taxes Simply الجباية ببساطة is produced and presented by Walid Ben Rhouma and Osama Diab of the Egyptian Initiative for Personal Rights, also an investigative journalist. The programme is available for listeners to download and it’s also available for free to any radio stations who would like to broadcast it. You can also join the programme on Facebook and on Twitter.

In the fifth issue of الجباية ببساطة (Taxes Simply) we start with a summary of May’s tax news from around the Arab region and the world. Plus:

  • Journalist and economic and social rights researcher Osama Diab discusses the vote in the British Parliament requiring British overseas territories – most notably the British Virgin Islands and the Cayman Islands – to disclose in public registries all the real, or beneficial owners of companies registered there by the end of 2020.
  • We speak with economic researcher Salma Hussein about a new report issued by the Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR) entitled “Veils of secrecy: evaluating the IFC’s role in enhancing tax and ownership transparency in development projects”. The report sheds light on World Bank Group, the International Finance Corporation‘s role  in development project investments in Egypt since the start of its activities there in 1995, and how it tends to invest in multinationals involved in tax avoidance through the use of offshore companies registered in tax havens—as well as investing in companies with ties to political figures, including the sons of former President Hosni Mubarak.

#5 الجباية ببساطة

في العدد الخامس من “الجباية ببساطة” نبدأ بملخص لأهم أخبار الضرائب في شهر مايو/آيار من المنطقة العربية والعالم. أما محور لقاءنا مع أسامة دياب، الباحث في الحقوق الاقتصادية والاجتماعية، كان تمرير قانون بريطاني جديد يلزم الملاذات الضريبية البريطانية (أبرزها الجزر العذراء البريطانية وجزر كايمان) بالإفصاح في سجلات عامة متاحة للجميع عن الملاك الحقيقيين للشركات المسجلة هناك بحلول نهاية عام 2020.

سلطنا أيضا الضوء من خلال حوار مع الباحثة الاقتصادية سلمى حسين على تقرير جديد صادر عن المبادرة المصرية للحقوق الشخصية بعنوان “من وراء حجاب: استثمارات البنك الدولي بين السرية المالية ووعود التنمية”، ويلقي التقرير الضوء على استثمارات مؤسسة التمويل الدولية  التابعة لمجموعة البنك الدولي في مصر منذ بداية نشاطها هناك، وكيف انها تميل للاستثمار في شركات كبرى متورطة في التجنب الضريبي عن طريق استخدام شركات أوفشور مسجلة في ملاذات ضريبية سرية، وشركات لها علاقات بشخصيات سياسية من ضمنها نجلي الرئيس الأسبق مبارك.

يمكنكم أيضًا متابعة “الجباية ببساطة” على Facebook وعلىTwitter

 

Related articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.